紧急跪求一段实习生评价的英文翻译

xxx同学于2010年01月20日起在我单位信贷科实习，为期一个月，实习期间，表现优异，得到领导和同事们的一致肯定。 xxx同学工作积极主动，态度端正，虚心向同事了解学习信贷知识，将大学所学课堂知识应用于实际，通过学习材料和所在科室人员交流，他基本了解了授信业务基本流程和相关政策法规，同时，还协助完成了一些他力所能及的行政事务工作，这种积极主动的.工作态度获得了同事的好评。同时他遵守我单位相关规章制度，未出现缺勤等现象，与同事和睦相处，交流融洽。 希望xxx同学继续参加各种社会活动，不断提升自我，为成为一名适应社会发展的高素质大学生，打下坚实基础。