关于持续创造价值项目和投资评价指引发布的英语文章

“In today’s world, it is no longer sufficient for investment decisions to be appraised on financial criteria alone. While this guidance reinforces the importance of rigorous and robust project and investment appraisal, it does so with a specific emphasis on facilitating long-term decision making and incorporating economic, environmental, and social considerations,” said Roger Tabor, chair of the PAIB Committee. “The revised guidance also sets out the critical role professional accountants in business play in advising on the application of financial principles and theory that are being tested during this current period of market instability.”

Accountants in business play a crucial role in helping organizations ensure a systematic and analytical approach to project and investment appraisal. In practice, fundamental principles of corporate finance are often breached, leading to the destruction of value for shareholders and other stakeholders. Far too frequently, decisions ignore the costs and benefits associated with wider external impacts—social (e.g., labor practices), economic (e.g., in communities), and environmental (e.g., pollution). By introducing greater rigor, organizations can assess all important aspects of a project or investment.

“Traditionally, project and investment appraisal is taught and discussed in purely financial terms, which helps an organization focus on decisions that create the most economic value,” said Athalanallur Natarajan Raman, chair of the PAIB Committee Sustainability Advisory Group. “To create sustainable value, it is essential to also take into account every aspect of the project or investment and consider all facets of sustainability.”

About International Good Practice Guidance

International Good Practice Guidance (IGPG) issued by the PAIB Committee cover areas of international and strategic importance in which professional accountants in business are likely to engage. In issuing principles-based guidance, IFAC seeks to foster a common and consistent approach to those aspects of the work of professional accountants in business not covered by international standards. IFAC seeks to clearly identify principles that are generally accepted internationally and applicable to organizations of all sizes in commerce, industry, education, and the public and not-for-profit sectors. Previously issued IGPGs are available on the IFAC website, including Preface to IFAC’s International Good Practice Guidance.