关于银行业务常用表达回答客户问题

Customer： Excuse me ， but can I draw on my account for payment of things I buy in China ?

顾客：劳驾，请问我能不能提取存款尝付我在中国买东西的费用？

Clerk： Certainly， sir． How much do you draw?

职员：当然可以，先生。您要取多少钱？

Customer： RMB 8，000 please． Would you please tell me my balance?

顾客：请给我人民币8，000元。请把我帐号上的节余金额告诉我好吗？

Clerk： Yes， sir． Your balance is RMB 34，000．

职员：好的.，先生。你的帐户余额是人民币34000元。

Customer： I am sorry， but may I ask one more question?

顾客：对不起，我能不能再问一个问题？

Clerk： Of course， please do． What is it?

职员：当然可以了。请问是什么问题？

Customer： What is the interest rate for the saving account?

顾客：储蓄存款的利率是多少？

Clerk： The detailed information is on the board． Please go and see it．

职员：详细的情况在那块利率牌上。请去那里看看吧。

Customer： Many thanks．

顾客：非常感谢。