重庆应届毕业生，英语专业，求职问题！

我是一名英语专业的本科毕业生，女生。即将参加工作面临两个选择，一做中小学英语教师，二进外贸公司。我英语一般，没有过专八，只有公六和专四。我也不是师范专业的`，但是最近在小学带英语老师，所以稍微有些经验。两个工作是这样的：
教师：公立小学或者初中，经过考试，拿到编制，但是现在竞争激烈，可能要家里花好几万并且凭关系才能进得去。
外贸：我没有一点外贸的基础。不太知道主要是怎样的工作。
老师当过一段时间了，觉得也累，小孩子很麻烦，都不太习惯，但是我觉得假老师寒暑假期很好。
外贸是不太清楚，没有接触，不知道重庆做外贸的发展前景以及薪水。
现在挺矛盾的，哎~~~~~